DATOS PERSONALES / BIO-DATA

Nací en Arrabalde (Zamora) en 1947. Hice bachillerato en León con los Jesuitas. Soy licenciado en Filosofía y Letras (Inglés y Francés) por la universidad de Valencia (1971). Mi tesis de licenciatura versó sobre el teatro de Arnold Wesker. En 1973, becado por la UNESCO, me trasladé al Departamento de Lingüística de la universidad de Reading (UK) donde, a lo largo de tres años, obtuve un M.A. en Lingüística y realicé investigación bajo la supervisión de Peter Roach, David Crystal y A. C. Gimson (UCL) doctorándome en Murcia en 1976. En 1978 obtuve una plaza como Profesor Adjunto en esta universidad creando el Departamento de Filología Inglesa. Cuatro años más tarde (1982), obtuve la cátedra de Filología Inglesa en la universidad de Murcia, lugar donde he venido impartiendo docencia hasta el momennto actual.

He sido director del departamento durante los primeros once años. Primer Presidente y co-fundador de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA). Miembro de la Junta Directiva de la Asociación Internacional de Lingüística Aplicada (AILA). Miembro del Comité Internacional de AILA. Primer coordinador en Murcia de los programas Erasmus / Sócrates entre nuestro departamento y las universidades de Essex, Lille, Staffordshire, Lyon III, Nanterre, Universidad Libre de Berlín, Kiel, Trier, Rostock, John Moores (Liverpool) y University College Dublin. Director de varias ediciones de Estudios Propios en la universidad (Lengua Extranjera, Sociedad y Cultura; Fonética Inglesa para Profesores de Inglés, Cómo hacer una exposición oral con éxito, La redacción de textos académicos en inglés,  etc., etc.). Miembro del Comité Asesor de la Comisión Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI). Socio fundador de la Sociedad Española Acústica Forense, etc.

Mis áreas de interés son la Fonética y  la Fonología. La mayor parte de lo que he publicado versa sobre la fonética del español (Aspectos fonéticos de las vocales españolas), así como la fonética y la fonología del inglés (La pronunciación del ingles RP para hablantes de español; La pronunciación del inglés británico simplificada; El acento léxico inglés; Systems for the Phonetic Transcription of English: Theory and Texts, Readings in English Phonetics and Phonology, etc. Actualmente, atraen mi atención cuatro áreas concretas: el estudio teórico /empírico de los suprasegmentales desde una óptica contrastiva (inglés/ español), la socio-fonética del español (la variación del murciano y otros acentos peninsulares), la fonética y fonología de la interlengua, y la enseñanza y aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Mi interés abarca también la estilística, la retórica contrastiva y los enfoques de aprendizaje ( he participado en dos proyectos financiados por el MEC). Dirijo desde su creación el grupo de investigación de Interlingüística. A nivel docente, doy clase de Fonética y de Entonación en la especialidad, e imparto un curso de doctorado sobre Entonación y pragmática en los anuncios publicitarios ingleses y españoles. Comparto otro sobre Metodología de la Investigación en Lengua y Literatura Inglesas en la universidad de Alcalá.
 
 

I was born in Arrabalde (Zamora) in 1947. I studied secondary education at a Jesuits school in León. I graduated in English and French at the University of Valencia in 1971. My degree's dissertation dealt with Arnold Wesker's theatre. In 1973, with the support of a Unesco grant, I joined the Department of Linguistics at Reading University (U.K.) where in the next three years I studied for an  M.A. in Linguistics and carried out research under the supervision of Peter Roach, David Crystal (Reading)  and A. C. Gimson (UCL, London). I obtained my PhD  at the University of Murcia in 1976. In 1978 I became Senior Lecturer at Murcia university. In 1982, I was appointed to the Chair of English Language and Linguistics as a professor, helping to establish Murcia's new Department of English  where I have remained ever since.  

I was head of the English Department during the first eleven years of the Department's life; first President and co-founder of the Spanish Association for Applied Linguistics (AESLA); member of the Executive Board of the International Association for Applied Linguistics (AILA); member of the International Committee of AILA; Murcia first coordinator of the Erasmus / Socrates network between our department and the universities of Essex, Lille, Staffordshire, Lyon III, Nanterre, Free University of Berlin, Kiel, Trier, Rostock, John Moores (Liverpool) and University College Dublín; Director of several Extramural courses at Murcia  (Foreign Language, Society and Culture; English Phonetics for Spanish Teachers of English; How to succeed in a  viva voce,  How to write English academic texts , etc.). I have been a member of the Spanish Commité Asesor de la Comisión Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI). Founding member of the Spanish Society of Forensic Acoustics and other bodies.

My main areas of interest are phonetics and phonology. Most of my published work is in the field of Spanish phonetics (Aspectos fonéticos de las vocales españolas) and English phonetics and phonology  (La pronunciation del inglés RP para hablantes de español, La pronunciación del inglés británico simplificada, El acento léxico inglés, Systems for the Phonetic Transcription of English. Theory and Texts; Readings in English Phonetics and Phonology, etc. My current research focuses on four specific issues: the theoretical and empirical study of suprasegmentals from a contrastive perspective (English /Spanish); the socio-phonetics of Spanish (the ongoing phonetic change in Murciano and other peninsular accents), the phonetics/phonology of interlanguage, and the teaching/learning of English as a foreign language. I also have a long-standing interest in stylistics and contrastive rhetoric and in approaches to student learning . I have been the lead researcher of the  Interlingüística L1-L2 Research Group. In line with my research interests, I teach English Phonetics and Intonation at undergraduate level . At graduate level, I teach Intonation and pragmatics of English and Spanish TV commercials. I also team-teach  a seminar course in Research Methods in English Linguistics and Literature at the University of Alcalá.

Comments